Cuối cùng anh đã hiểu - Động Lực Hỏa Xa

Ca khúc trong phim Tiên kiếm kỳ hiệp truyện.

終於明白 - 動力火車

望著你 慢慢離開
宿命像潮水般
淹沒我 不能呼吸
漂浮在黑色的海

怎麼習慣 失去你的未來
怎麼留住漸漸消失的雲彩
騙自己愛還存在
淚水卻始終不斷

命中注定 沒有你的未來
莫失莫忘漸漸消失的空白

什麼都別說 我不想懂
至少我還擁有 美麗的夢
什麼都別說 我真的不想懂
終於明白 該放手

(終於明白 愛該放手)


Nhìn em chầm chậm ra đi
Vận mệnh như thuỷ triều dâng
Nhấn chìm anh làm anh không thở nổi
Trôi nổi trên dòng hắc hải.

Làm sao anh có thể quen với cuộc sống không có em?
Làm sao anh có thể nắm giữ những đám mây đang từ từ biến mất?
Tự dối lòng mình rằng tình yêu vẫn còn
Nước mắt vẫn không ngừng rơi.

Số phận đã định sẵn anh không thể có em
Không mất đi cũng chẳng lãng quên, khoảng không dần dần tan biến.

Đừng nói lời biệt ly, anh không muốn hiểu
Ít ra, anh vẫn còn có một giấc mộng đẹp
Đừng nói lời ly biệt, anh thật sự không muốn hiểu
Cuối cùng, anh đã hiểu anh phải buông tay.

Cuối cùng, anh đã hiểu yêu cần phải biết buông tay.